1
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=Road to Splendor=

2
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
(Adapted from the novel of the same name
by Zhi Zhi of Yuewen Group)

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,740
=Episode 16=

4
00:01:40,190 --> 00:01:43,270
This bamboo roll is
the will that I have restored

5
00:01:43,440 --> 00:01:45,800
written by a young soldier
for his mother.

6
00:01:47,310 --> 00:01:49,390
The flames of war on the border
still not extinguished.

7
00:01:49,910 --> 00:01:51,880
Father and Brother have died
on the battlefield.

8
00:01:52,360 --> 00:01:54,830
I'm worried about catching up with them.

9
00:01:55,550 --> 00:01:56,550
Mother, don't be sad.

10
00:01:57,550 --> 00:02:00,390
My spirit will always guard this land

11
00:02:01,160 --> 00:02:03,080
and it will definitely come true
as a long wind on the border

12
00:02:03,270 --> 00:02:05,640
to accompany Mom all year round.

13
00:02:08,760 --> 00:02:11,640
Their experiences and even their lives

14
00:02:12,800 --> 00:02:14,430
maybe it will be swallowed by time.

15
00:02:15,830 --> 00:02:17,960
However, future generations
will remember them

16
00:02:17,960 --> 00:02:18,960
through these writings.

17
00:02:20,110 --> 00:02:21,960
Future generations will look up to us

18
00:02:22,320 --> 00:02:25,110
as we look
ancient people.

19
00:02:25,550 --> 00:02:28,670
This is the meaning of writing and taking notes.

20
00:02:30,920 --> 00:02:32,990
The one who wrote it
in a precious book,

21
00:02:33,480 --> 00:02:35,830
- Well then,
- not who wrote it.

22
00:02:35,920 --> 00:02:38,200
meaning me too
not a true book lover.

23
00:02:42,200 --> 00:02:44,520
Young Master, it's already late at night.

24
00:02:45,430 --> 00:02:47,710
The Book of Songs describes a good soul mate
through the figure of a virtuous woman.

25
00:02:48,360 --> 00:02:50,590
Chu's verses convey the heart's content
through the scent of the grass.

26
00:02:52,760 --> 00:02:54,760
Even Ananda in the Surangama Sutra

27
00:02:55,800 --> 00:02:57,920
did not escape Matanga's temptation.

28
00:02:58,640 --> 00:03:00,110
It can be seen that the temptation of love
like a deep abyss.

29
00:03:02,040 --> 00:03:03,710
Saints and commoners alike,
can't avoid it.

30
00:03:04,800 --> 00:03:07,150
However, why do you think a man

31
00:03:08,800 --> 00:03:10,920
can you fall in love with a woman?

32
00:03:11,920 --> 00:03:12,920
Maybe

33
00:03:13,830 --> 00:03:14,920
because she is beautiful.

34
00:03:18,640 --> 00:03:20,670
Is the most beautiful woman in this world
not much?

35
00:03:22,990 --> 00:03:23,800
If so,

36
00:03:24,760 --> 00:03:26,480
because she has a gentle and graceful character.

37
00:03:26,480 --> 00:03:28,320
Which lady in residence?
who is not gentle and graceful?

38
00:03:29,670 --> 00:03:30,520
He is educated.

39
00:03:32,320 --> 00:03:34,590
From the noble daughters of the family
I've met since I was little,

40
00:03:35,040 --> 00:03:36,520
which one is uneducated?

41
00:03:37,550 --> 00:03:38,430
However, that's all

42
00:03:40,640 --> 00:03:41,920
can't be called love.

43
00:03:43,240 --> 00:03:44,150
Could it be

44
00:03:45,920 --> 00:03:47,040
because he once saved you?

45
00:03:51,870 --> 00:03:53,150
If only for the sake of returning the favor,

46
00:03:54,480 --> 00:03:56,040
just give him a thousand gold pieces.

47
00:03:56,800 --> 00:03:57,920
It's because of him

48
00:03:58,830 --> 00:03:59,920
second to none.

49
00:04:01,040 --> 00:04:02,480
When Huaying experienced a disaster,

50
00:04:03,990 --> 00:04:05,520
he should have lost his life.

51
00:04:10,110 --> 00:04:10,960
At that time,

52
00:04:13,710 --> 00:04:16,470
I like daffodils
and doesn't like magnolia flowers.

53
00:04:17,590 --> 00:04:19,560
However, now magnolia flowers
stranded in the Gobi Desert.

54
00:04:20,830 --> 00:04:22,440
In fact, it looks more like a Euphrates poplar tree.

55
00:04:23,320 --> 00:04:26,120
The stronger the wind, the stronger it is.

56
00:04:26,880 --> 00:04:27,760
Meanwhile, daffodils

57
00:04:29,080 --> 00:04:30,830
finally entered the greenhouse
as he wished,

58
00:04:31,910 --> 00:04:33,520
but it's actually getting more and more similar
fragile willow tree

59
00:04:34,120 --> 00:04:35,390
and no longer stands out
among others.

60
00:04:36,560 --> 00:04:37,200
According to you,

61
00:04:39,560 --> 00:04:40,960
is my choice wrong?

62
00:04:49,620 --> 00:04:51,940
(Zhao Residence)

63
00:04:56,440 --> 00:04:57,710
Please convey it to Ninth Miss.

64
00:04:58,470 --> 00:05:00,980
Today, I came specially
to tell

65
00:05:00,980 --> 00:05:03,080
the old story of Huaying in the past.

66
00:05:05,560 --> 00:05:07,080
In the past, I was arrogant

67
00:05:07,790 --> 00:05:09,590
and do things that are already hurtful
Ninth Miss.

68
00:05:10,200 --> 00:05:11,120
Over these years,

69
00:05:12,030 --> 00:05:14,640
every time I remember it,
my heart is always restless.

70
00:05:15,960 --> 00:05:17,790
Is Young Master Yu
don't feel late

71
00:05:19,320 --> 00:05:20,680
say those things now?

72
00:05:22,320 --> 00:05:23,590
It's too late.

73
00:05:24,350 --> 00:05:25,680
However, I came here today

74
00:05:27,120 --> 00:05:30,760
because I want to delete it
everything that happened in the past.

75
00:05:44,830 --> 00:05:48,880
I've signed a guarantee letter
to clear your good name.

76
00:06:04,880 --> 00:06:08,320
Are you so confident that
I still can't bring you down

77
00:06:10,080 --> 00:06:11,590
even though you have
sign a guarantee letter?

78
00:06:14,760 --> 00:06:15,960
If you insist on doing it,

79
00:06:17,320 --> 00:06:18,590
I certainly can't say anything.

80
00:06:19,440 --> 00:06:20,230
However,

81
00:06:21,560 --> 00:06:23,320
compared to those pseudo degrees,

82
00:06:25,000 --> 00:06:28,150
what I care more about is
not hostile to you.

83
00:06:57,590 --> 00:06:59,560
(I, Yu Jingxiu,
make this letter of guarantee.)

84
00:07:00,230 --> 00:07:02,200
(I want to cancel the engagement
with Tingyun, daughter of the Fu Family,)

85
00:07:03,080 --> 00:07:05,000
(and secretly provide a strategy
to Mrs. Fu of the Zuo Family.)

86
00:07:05,590 --> 00:07:08,080
(I said, if your brother, Zuo Junjie,)

87
00:07:08,150 --> 00:07:09,590
(accusing the Fu Family's daughter
has lost its purity)

88
00:07:10,200 --> 00:07:11,200
(and forcing it
cancel the engagement,)

89
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
(I'm willing to guarantee
your sister's future and work.)

90
00:07:15,150 --> 00:07:16,270
(Because I'm afraid there will be no proof,)

91
00:07:17,080 --> 00:07:18,470
(This letter of guarantee is made
as proof.)

92
00:07:19,910 --> 00:07:20,830
(Yu Jingxiu)

93
00:07:32,470 --> 00:07:33,680
It's all over.

94
00:07:34,910 --> 00:07:35,520
Miss.

95
00:07:37,320 --> 00:07:40,640
This outfit should be
given by that Mr. Yu.

96
00:07:40,960 --> 00:07:43,270
When Miss bandaged the wound at that time,
these clothes are torn.

97
00:07:43,520 --> 00:07:45,560
He bought it
according to color and model.

98
00:07:46,790 --> 00:07:47,710
He also left this behind.

99
00:07:52,640 --> 00:07:54,680
(The summer wind blows,
the swing rises.)

100
00:07:55,120 --> 00:07:57,270
(Summer is over, but still
not enjoying enough happiness.)

101
00:07:57,270 --> 00:07:59,060
(Son-in-law)

102
00:08:00,680 --> 00:08:02,230
Smart-ass intellectual tricks.

103
00:08:04,200 --> 00:08:07,470
Young Master, Ninth Miss
return the dress.

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,150
Young master.

105
00:08:13,150 --> 00:08:14,260
(Zhao Residence)

106
00:08:20,470 --> 00:08:24,320
Young Master Yu, Miss already said so
won't see you again.

107
00:08:24,640 --> 00:08:25,640
Please Young Master go home.

108
00:08:26,760 --> 00:08:28,710
What if I insist
knock on the door until it opens?

109
00:08:34,230 --> 00:08:35,110
Ninth Master is home?

110
00:08:41,870 --> 00:08:43,920
(She is indeed a noble's daughter
from a prominent family.)

111
00:08:44,680 --> 00:08:46,320
(Now, he lives simply.)

112
00:08:46,990 --> 00:08:47,750
(Why)

113
00:08:48,830 --> 00:08:50,280
(you let the figure
valuable ones neglected?)

114
00:08:54,750 --> 00:08:55,510
Are you home yet?

115
00:09:11,990 --> 00:09:12,960
If...

116
00:09:15,560 --> 00:09:16,960
I mean, if only, yeah.

117
00:09:19,510 --> 00:09:21,230
If you were in Huaying back then,

118
00:09:22,400 --> 00:09:24,510
Mrs. Fan and Zuo Junjie
don't mess around,

119
00:09:25,800 --> 00:09:29,350
he is educated and has noble character,
while you are also beautiful and alluring,

120
00:09:29,830 --> 00:09:31,800
maybe you two will like each other

121
00:09:33,510 --> 00:09:34,990
and make a great couple?

122
00:09:40,160 --> 00:09:41,320
Why can you think like that?

123
00:09:45,560 --> 00:09:47,080
He has signed a guarantee letter.

124
00:09:49,040 --> 00:09:50,350
You could say he has repented.

125
00:09:54,710 --> 00:09:56,470
I don't even think he's sorry.

126
00:09:58,800 --> 00:10:00,440
Then, according to you,
what is he planning?

127
00:10:03,110 --> 00:10:03,920
Maybe

128
00:10:06,230 --> 00:10:07,560
retreat for profit.

129
00:10:09,110 --> 00:10:10,510
I don't know what he will do next.

130
00:10:11,160 --> 00:10:13,350
The point is, we have to be careful
and be alert.

131
00:10:55,400 --> 00:10:56,040
Take a look.

132
00:10:58,040 --> 00:10:59,400
It was the big dipper.

133
00:11:00,920 --> 00:11:05,200
Look, the seven stars are united,
really looks like a spoon.

134
00:11:09,400 --> 00:11:12,710
Ancient people called it
as Xuanji Yuheng.

135
00:11:14,110 --> 00:11:17,320
When the handle of the Big Dipper points east,
the whole world is entering spring.

136
00:11:18,440 --> 00:11:21,510
When the handle of the Big Dipper points west,
the whole world is entering autumn.

137
00:11:35,400 --> 00:11:38,800
The wind tonight is quite comfortable.

138
00:11:45,960 --> 00:11:46,870
Very cool.

139
00:11:47,940 --> 00:11:55,300
♪Turn away for fear of tears
unstoppable♪

140
00:11:56,260 --> 00:12:03,100
♪Makes an impression deep in my heart,
but I kept it in silence♪

141
00:12:03,660 --> 00:12:06,820
♪The warmth of your hand♪

142
00:12:06,820 --> 00:12:11,220
♪Makes us believe that it's real♪

143
00:12:12,260 --> 00:12:17,420
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

144
00:12:17,560 --> 00:12:18,280
(Discussion Hall)
Gentlemen,

145
00:12:18,800 --> 00:12:20,700
since long ago, Ganlin City did have
celebratory traditions

146
00:12:20,700 --> 00:12:21,870
Lantern Formation
Nine Bends of the Yellow River.

147
00:12:22,320 --> 00:12:23,280
The celebration is almost here.

148
00:12:23,350 --> 00:12:24,680
We'd better take advantage
this big celebration

149
00:12:25,040 --> 00:12:26,470
to awaken
the spirit of the soldiers and the people.

150
00:12:27,680 --> 00:12:28,470
According to old tradition,

151
00:12:29,040 --> 00:12:31,230
winner of the lantern formation
allowed to climb over the city walls

152
00:12:31,320 --> 00:12:32,440
to light the lantern
and say a prayer.

153
00:12:33,830 --> 00:12:35,990
Now, a women's academy
has developed well.

154
00:12:36,470 --> 00:12:37,440
There's no harm in making an exception

155
00:12:37,870 --> 00:12:40,710
to choose women
who is virtuous and talented.

156
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
Young Master Yu is experienced
and broad-minded.

157
00:12:43,230 --> 00:12:45,630
Who does Young Master think it is?

158
00:12:46,200 --> 00:12:46,990
In my opinion,

159
00:12:47,960 --> 00:12:49,830
Teacher Xie is very suitable.

160
00:12:52,040 --> 00:12:55,510
However, this Lantern Festival costs
very big.

161
00:12:55,680 --> 00:12:57,680
I'm worried
we can't bear it.

162
00:12:58,280 --> 00:13:00,590
- I...
- Mr. Wang.

163
00:13:01,160 --> 00:13:02,830
Lantern Festival Only,

164
00:13:02,920 --> 00:13:04,280
how much money?
what will be spent?

165
00:13:04,990 --> 00:13:06,400
That's right, Mr. Wang.

166
00:13:06,920 --> 00:13:09,230
Have fun with the people too
is a form of good government.

167
00:13:09,470 --> 00:13:10,440
That's right, right?

168
00:13:17,440 --> 00:13:18,680
- I said goodbye.
- I said goodbye.

169
00:13:22,280 --> 00:13:23,680
Mr. Wang, wait a moment.

170
00:13:26,280 --> 00:13:27,590
There's something more I want to say.

171
00:13:28,470 --> 00:13:29,630
Since long ago,

172
00:13:29,990 --> 00:13:31,780
talented men and beautiful women
always been the talk of the town

173
00:13:31,780 --> 00:13:32,830
beautiful among the people.

174
00:13:33,160 --> 00:13:35,560
That's why, this time,
we have to confirm Master Xie

175
00:13:35,990 --> 00:13:38,560
appear with the winner of the lantern formation

176
00:13:38,830 --> 00:13:42,400
to create a beautiful story
who will be remembered in Ganlin City.

177
00:13:48,320 --> 00:13:50,200
Reportedly, you made a suggestion
to Mr. Wang

178
00:13:50,200 --> 00:13:52,160
to hold a market
by utilizing lantern formations.

179
00:13:52,990 --> 00:13:54,400
Using shop rental money

180
00:13:54,400 --> 00:13:55,750
to cover costs
organizing lantern formations.

181
00:13:57,230 --> 00:13:58,990
If you really succeed in making it happen,

182
00:13:59,110 --> 00:14:02,830
This tradition can continue to be preserved
every year.

183
00:14:03,350 --> 00:14:06,710
Gradually, Ganlin City will become
important center for trade.

184
00:14:07,320 --> 00:14:09,710
For both Mr. Wang and you,

185
00:14:10,160 --> 00:14:11,830
this is a real achievement
in government.

186
00:14:13,110 --> 00:14:15,680
Who says it can only be
power struggle in the military?

187
00:14:17,830 --> 00:14:18,680
Ninth Lord,

188
00:14:19,750 --> 00:14:21,350
with this cleverness of yours,

189
00:14:21,710 --> 00:14:23,160
you can definitely achieve it
bright future.

190
00:14:25,280 --> 00:14:28,110
Later, I will go up
to the tower to support you.

191
00:14:28,830 --> 00:14:31,750
Do you know what to do
when going up the tower?

192
00:14:32,560 --> 00:14:33,280
Yes

193
00:14:33,510 --> 00:14:35,630
He said, I have to hold the stick
and lit the lantern.

194
00:14:35,870 --> 00:14:36,710
If so,

195
00:14:42,800 --> 00:14:43,560
do you want to do it?

196
00:14:43,750 --> 00:14:46,230
He said, this year,
an exception was made for me

197
00:14:46,920 --> 00:14:48,710
because I want to push
women study.

198
00:14:48,920 --> 00:14:50,080
How could I refuse it?

199
00:15:00,280 --> 00:15:02,230
Ninth Master, is there no need
stop Miss?

200
00:15:02,590 --> 00:15:04,040
Yu Jingxiu was determined to win.

201
00:15:04,200 --> 00:15:06,750
If he lights the lantern with Miss
in front of everyone,

202
00:15:06,750 --> 00:15:07,110
that means...

203
00:15:07,560 --> 00:15:09,560
If he is determined to win,
will you definitely win?

204
00:15:11,700 --> 00:15:14,040
(Chiyu Stop Post)

205
00:15:14,040 --> 00:15:15,560
When Mr. Big followed
imperial exams first,

206
00:15:15,990 --> 00:15:17,400
I never saw you
working hard like this.

207
00:15:17,630 --> 00:15:19,710
I certainly have to try to be
the best in the imperial examinations.

208
00:15:20,920 --> 00:15:21,870
However, in this Lantern Festival,

209
00:15:23,110 --> 00:15:24,590
I can't either
lose to others.

210
00:15:43,400 --> 00:15:44,110
Ninth Lord.

211
00:15:45,830 --> 00:15:48,040
- Come on, go quickly!
- Come on.

212
00:15:52,830 --> 00:15:53,680
What are you thinking?

213
00:15:57,710 --> 00:15:58,750
Will it be in the future?

214
00:16:02,960 --> 00:16:04,110
are we going to get married?

215
00:16:11,630 --> 00:16:12,920
In this world, there are husband and wife

216
00:16:14,560 --> 00:16:15,630
who sleeps together,
but not in line,

217
00:16:17,200 --> 00:16:18,470
and keep pretending
friendly in front of people.

218
00:16:20,710 --> 00:16:21,990
Some seem to respect each other,

219
00:16:23,510 --> 00:16:24,750
but their hearts are far apart.

220
00:16:27,040 --> 00:16:28,200
There are those who share joy and sorrow,

221
00:16:30,160 --> 00:16:31,440
but still can't
avoid wasting time.

222
00:16:34,510 --> 00:16:35,800
There are those whose soul mate ties have ended,

223
00:16:39,960 --> 00:16:41,230
but forced to remain bound together.

224
00:16:45,830 --> 00:16:46,510
Tingyun.

225
00:16:47,990 --> 00:16:48,960
What I want to ask is

226
00:16:51,280 --> 00:16:52,630
if we get married someday,

227
00:16:56,350 --> 00:16:57,800
You want us to be husband and wife
what kind?

228
00:16:59,100 --> 00:17:03,820
♪Enter strategy battles
no regrets with stratagem♪

229
00:17:05,140 --> 00:17:07,700
♪Take advantage of falling pieces
that I can't control♪

230
00:17:08,060 --> 00:17:11,940
♪Switching worlds
so that the snowstorm will stop for a moment♪

231
00:17:12,740 --> 00:17:17,580
♪Not looking for peace
from things outside of oneself♪

232
00:17:18,740 --> 00:17:26,780
♪Not looking for peace
from things outside of oneself♪

233
00:17:38,550 --> 00:17:39,470
Everyone, please take a look.

234
00:17:39,880 --> 00:17:41,640
In Lantern Formation
Nine Bends of the Yellow River this time,

235
00:17:41,880 --> 00:17:44,030
each direction of the Eight Trigrams
has one door.

236
00:17:44,440 --> 00:17:46,070
Enter through the Door of Life,
Exit through the Rest Door.

237
00:17:46,310 --> 00:17:48,880
If you enter the Door of Death by mistake,
the formation will change.

238
00:17:49,750 --> 00:17:52,440
Who comes out first,
he is the winner.

239
00:17:52,750 --> 00:17:55,510
Whether or not it can break the formation
depending on your abilities.

240
00:17:56,310 --> 00:17:57,550
Very lively.

241
00:17:57,790 --> 00:17:58,790
Young Master Yu,

242
00:17:59,510 --> 00:18:01,920
are you willing to come in?
and show off your skills?

243
00:18:02,230 --> 00:18:04,880
Young Master Yu is...
civil officials from the capital.

244
00:18:05,070 --> 00:18:06,400
His position is noble.

245
00:18:06,680 --> 00:18:08,880
Everything there is
below are our soldiers

246
00:18:08,880 --> 00:18:09,600
who is used to being reckless.

247
00:18:09,600 --> 00:18:12,600
If something happens,
I can't bear the consequences.

248
00:18:12,710 --> 00:18:13,470
Mr. Wang.

249
00:18:15,270 --> 00:18:16,840
This lantern formation
adapted to the Eight Trigrams.

250
00:18:16,840 --> 00:18:18,230
Although civil officials,

251
00:18:18,230 --> 00:18:19,680
I've looked into it
The Book of Changes from childhood

252
00:18:19,840 --> 00:18:21,710
and understand enough
Eight Trigrams formation.

253
00:18:22,440 --> 00:18:26,600
If Young Master Yu is willing to participate,
I can't stop it either.

254
00:19:47,710 --> 00:19:48,750
There's definitely something suspicious.

255
00:19:49,680 --> 00:19:50,640
Something must have gone wrong.

256
00:19:51,160 --> 00:19:53,510
Look at him,
there is absolutely no need to determine the direction.

257
00:19:53,680 --> 00:19:54,840
He passed
all these crossroads

258
00:19:54,840 --> 00:19:56,710
like walking
in the flower garden of his own residence.

259
00:19:56,920 --> 00:20:00,360
Was he secretly studying formations
and know the ins and outs?

260
00:20:02,750 --> 00:20:07,310
Set some traps and place them
some of our people are in formation.

261
00:20:07,310 --> 00:20:08,470
Whatever happens,

262
00:20:08,680 --> 00:20:12,710
make sure Young Master Yu comes out
from the lantern formation first.

263
00:20:13,440 --> 00:20:14,160
This is not fair!

264
00:20:14,470 --> 00:20:16,990
Just because I have a great father,
he can break the rules at will.

265
00:20:16,990 --> 00:20:17,880
We have to beat him.

266
00:20:17,880 --> 00:20:19,160
If it continues like this, we will lose.

267
00:20:20,640 --> 00:20:22,680
The Rest Door is hard to find.
Do you know where Death's Door is?

268
00:20:22,680 --> 00:20:25,990
Regarding success, not necessarily,
but the experience of failure is very much.

269
00:20:25,990 --> 00:20:26,270
Come on.

270
00:20:30,550 --> 00:20:32,360
At first, I thought he was great.

271
00:20:32,360 --> 00:20:35,070
If you look at it now,
turns out to be normal.

272
00:20:36,510 --> 00:20:39,640
Please Young Master Yu
be kind in assessing my performance.

273
00:20:48,200 --> 00:20:49,360
Ninth Lord, Death's Door.

274
00:20:49,360 --> 00:20:50,020
(Death)

275
00:21:00,540 --> 00:21:02,220
(Death)

276
00:21:12,100 --> 00:21:13,260
(Death)

277
00:21:40,990 --> 00:21:42,680
This is too easy!

278
00:21:43,510 --> 00:21:48,400
Do your troops rarely train?
Are your abilities only like this?

279
00:21:50,640 --> 00:21:51,920
Nonsense!

280
00:21:52,440 --> 00:21:54,470
I deliberately reduced it
the level of difficulty is for you.

281
00:21:54,470 --> 00:21:55,960
You're really great, aren't you?

282
00:21:56,160 --> 00:21:58,750
Okay. Come on, change formation!

283
00:22:10,200 --> 00:22:12,790
Ninth Lord,
Yu Jingxiu was really in trouble.

284
00:22:29,840 --> 00:22:32,990
(When the handle of the Big Dipper points east,
the whole world is entering spring.)

285
00:22:33,310 --> 00:22:36,440
(When the handle of the Big Dipper points west,
the whole world is entering autumn.)

286
00:22:37,550 --> 00:22:38,310
I know how.

287
00:22:41,710 --> 00:22:42,400
Sanniang.

288
00:22:42,790 --> 00:22:44,790
Try to find out
What really happened.

289
00:22:44,790 --> 00:22:45,470
Okay.

290
00:22:54,030 --> 00:22:55,120
Even though he doesn't understand the formation,

291
00:22:55,440 --> 00:22:56,710
I can observe the stars a little
to determine direction.

292
00:22:56,960 --> 00:22:58,680
This old pole is
lantern formation control center.

293
00:22:59,160 --> 00:23:00,680
According to the ancient rules of the Lantern Formation
Nine Bends of the Yellow River,

294
00:23:00,880 --> 00:23:02,070
this pole for sure
symbolizes the North Star.

295
00:23:02,400 --> 00:23:04,270
autumn Equinox,
The handle of the Big Dipper points west.

296
00:23:04,270 --> 00:23:05,680
If you face north, west is located
on the left and east on the right.

297
00:23:05,840 --> 00:23:07,750
So, this formation
harbors hidden dangers.

298
00:23:08,880 --> 00:23:10,880
nine big dipper stars,
seven visible, two hidden.

299
00:23:11,160 --> 00:23:12,120
Old pillar facing
with the formation center.

300
00:23:12,120 --> 00:23:13,160
Kaiyang Star
pointing to the Door of Rest,

301
00:23:13,600 --> 00:23:16,230
while these are the two hidden stars
the real way out.

302
00:23:16,790 --> 00:23:18,680
Zuofu Star emits light
in the Weixiu constellation area.

303
00:23:19,160 --> 00:23:20,920
Meanwhile, Youbi's stars align
in the direction of the Xuxiu constellation.

304
00:23:21,510 --> 00:23:22,920
The meeting point of the two stars is

305
00:23:23,880 --> 00:23:24,840
Door Rest.

306
00:23:48,230 --> 00:23:48,990
Miss.

307
00:23:50,400 --> 00:23:51,440
Miss, I...

308
00:23:52,120 --> 00:23:57,230
There's something that now that I think about it,
I'd better tell you.

309
00:23:57,710 --> 00:23:59,360
The grand champion of today's Lantern Festival

310
00:24:00,960 --> 00:24:04,600
will go up the tower
and light the lantern with you.

311
00:24:10,920 --> 00:24:12,640
So, they suggested me
to light the lantern

312
00:24:13,120 --> 00:24:14,880
not to advance women's academies,

313
00:24:16,750 --> 00:24:18,440
but rather to please
Yu Jingxiu?

314
00:24:20,440 --> 00:24:21,640
Is Ninth Lord
know this?

315
00:24:22,640 --> 00:24:23,600
Ninth Master said

316
00:24:24,160 --> 00:24:26,270
that he would definitely win
and asks you to wait for him.

317
00:24:56,120 --> 00:24:57,030
Is it Ninth Lord?

318
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
That's Lord Ninth.

319
00:25:15,600 --> 00:25:16,550
Really the Ninth Lord.

320
00:25:17,070 --> 00:25:19,120
I announce
the winner is Zhao Ling!

321
00:25:19,120 --> 00:25:24,200
- Good!
- Good!

322
00:25:51,790 --> 00:25:52,510
Ninth Lord!

323
00:25:56,790 --> 00:25:57,600
Ninth Lord!

324
00:26:04,680 --> 00:26:07,030
Good!

325
00:26:07,030 --> 00:26:07,640
How?

326
00:26:08,160 --> 00:26:10,030
Is anyone injured?
You're fine, right?

327
00:26:37,200 --> 00:26:38,880
Thank goodness you're okay.

328
00:26:44,600 --> 00:26:46,360
- Good!
- Good!

329
00:26:57,030 --> 00:26:58,640
- Good!
- Good!

330
00:27:05,840 --> 00:27:07,790
What a lovely couple.

331
00:27:08,200 --> 00:27:12,310
How happy it would be if I could
get a husband like Mr. Zhao.

332
00:27:13,230 --> 00:27:16,400
Only our Master is worthy
get such a good husband.

333
00:27:16,920 --> 00:27:19,440
Matched pair!

334
00:27:19,440 --> 00:27:25,990
- Good!
- Good!

335
00:27:31,990 --> 00:27:32,680
Miss Xie.

336
00:28:06,710 --> 00:28:28,990
- Good!
- Good!

337
00:28:52,790 --> 00:28:55,640
In case you fail to break the formation

338
00:28:56,710 --> 00:28:58,960
and Yu Jingxiu who arrived
before you,

339
00:29:00,070 --> 00:29:03,160
then we lit the lantern
and enjoy the beautiful scenery together,

340
00:29:04,790 --> 00:29:06,510
Is it a beautiful story?

341
00:29:12,230 --> 00:29:13,440
Do you care about me?

342
00:29:16,400 --> 00:29:17,400
I didn't tell you

343
00:29:19,990 --> 00:29:21,550
because I don't want to
ruin your happiness.

344
00:29:21,840 --> 00:29:23,510
For my momentary wish,

345
00:29:24,230 --> 00:29:27,030
you're doing whatever you want
do it all alone?

346
00:29:27,230 --> 00:29:30,030
Then, if you are seriously injured
in order to break through the formation,

347
00:29:30,230 --> 00:29:31,790
do you think I am
won't you feel guilty?

348
00:29:32,230 --> 00:29:34,750
If Yu Jingxiu does various things
to win the lantern formation,

349
00:29:35,230 --> 00:29:37,230
I was forced to be
gossip with him.

350
00:29:38,070 --> 00:29:39,640
Do you think I am
won't feel embarrassed?

351
00:29:44,550 --> 00:29:45,310
Excuse me.

352
00:29:51,360 --> 00:29:52,750
I'm the one who apologizes to you.

353
00:29:55,360 --> 00:29:56,400
Previously, you asked me

354
00:29:56,400 --> 00:29:58,400
wants us to become husband and wife
what kind.

355
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
I just understood it.

356
00:30:03,550 --> 00:30:05,310
I didn't tell you
clearly.

357
00:30:07,030 --> 00:30:08,790
I want to say
wedding vows with you

358
00:30:10,360 --> 00:30:12,550
not just want to search
the right person

359
00:30:12,550 --> 00:30:13,550
to build
beautiful future together.

360
00:30:14,680 --> 00:30:16,440
I also want to find
someone I like

361
00:30:17,200 --> 00:30:18,400
and live together peacefully.

362
00:30:21,880 --> 00:30:24,120
You've got it covered
my dreams and my pride,

363
00:30:25,200 --> 00:30:27,710
but never once
ask anything from me.

364
00:30:29,310 --> 00:30:29,960
Ninth Lord,

365
00:30:30,550 --> 00:30:33,310
I don't just want to find someone
to live life with me.

366
00:30:35,790 --> 00:30:37,270
I want us to love each other

367
00:30:38,840 --> 00:30:39,640
and love.

368
00:30:42,070 --> 00:30:42,710
Zhao Ling.

369
00:30:44,600 --> 00:30:46,310
Do we like each other?

370
00:30:46,310 --> 00:30:51,580
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

371
00:30:58,230 --> 00:30:59,790
Ninth Lord,
are you willing to marry me?

372
00:31:02,200 --> 00:31:05,680
What if we get married
in Ganlin City?

373
00:31:08,510 --> 00:31:09,600
Close your eyes.

374
00:31:10,100 --> 00:31:17,220
♪Turn away because you're afraid of this life
no longer have a place to go home♪

375
00:31:17,980 --> 00:31:24,740
♪If only we could fight together
achieve the future♪

376
00:31:25,420 --> 00:31:28,420
♪The warmth of your hand♪

377
00:31:29,140 --> 00:31:33,140
♪Makes us believe that it's real♪

378
00:31:33,660 --> 00:31:39,100
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

379
00:32:08,120 --> 00:32:10,160
Did I ever tell you to
to harm Zhao Ling?

380
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
I am stupid.

381
00:32:12,750 --> 00:32:13,960
I shouldn't
act as he pleases.

382
00:32:15,920 --> 00:32:17,230
If you have already done it,

383
00:32:18,790 --> 00:32:19,710
why

384
00:32:21,070 --> 00:32:22,790
not at all
do it completely?

385
00:32:24,880 --> 00:32:26,840
Please Young Master Yu provide guidance.

386
00:32:27,790 --> 00:32:29,200
If you want to get it,

387
00:32:31,510 --> 00:32:33,840
what's the point just
made Zhao Ling hurt?

388
00:32:35,960 --> 00:32:37,710
You have to kill him.

389
00:32:39,400 --> 00:32:41,160
- Sun Desheng!
- Ready.

390
00:32:41,680 --> 00:32:45,550
Successfully confiscated six war horses.
Awarded the rank of Chief Ensign.

391
00:32:45,880 --> 00:32:46,550
Thank you sir.

392
00:32:49,680 --> 00:32:51,160
The last one,

393
00:32:57,990 --> 00:32:59,920
the position of Commander Wei.

394
00:32:59,920 --> 00:33:01,550
After reviewing it again
by the Ministry of War,

395
00:33:03,640 --> 00:33:05,070
that position
still held by Mo Yi.

396
00:33:13,600 --> 00:33:14,440
Thank you sir.

397
00:33:15,600 --> 00:33:17,600
I've said it many times.

398
00:33:17,750 --> 00:33:19,230
It's not that your services are not appreciated.

399
00:33:19,990 --> 00:33:22,880
However, the government
have their own considerations.

400
00:33:23,400 --> 00:33:25,470
Later, after some time,
will only be awarded.

401
00:33:25,750 --> 00:33:29,470
Master, you guys only come once
for five to six years.

402
00:33:29,710 --> 00:33:31,120
You said to wait again.

403
00:33:31,510 --> 00:33:32,990
Do we have to wait
five to six years?

404
00:33:35,120 --> 00:33:37,160
Your position is small, but your emotions are big.

405
00:33:38,440 --> 00:33:41,030
Aren't you guys just now?
joining the military is great enough?

406
00:33:41,200 --> 00:33:43,640
If it's great,
why are you so impatient?

407
00:33:44,120 --> 00:33:46,880
You're not Lu Dahu
and not short-lived.

408
00:33:47,680 --> 00:33:48,070
Oh yes.

409
00:33:48,550 --> 00:33:51,310
He does have one great service
which is certain, but not yet recorded.

410
00:33:52,470 --> 00:33:53,600
You really want to get promoted, don't you?

411
00:33:54,680 --> 00:33:56,070
If so,
learn from others.

412
00:33:56,070 --> 00:33:57,880
Create your own great service
and show us!

413
00:33:58,600 --> 00:33:59,270
That's enough!

414
00:33:59,680 --> 00:34:00,880
Do you want to hit me?

415
00:34:09,360 --> 00:34:10,920
The position of Deputy Captain just disappeared.

416
00:34:11,190 --> 00:34:12,590
Brothers in arms
risking life,

417
00:34:12,590 --> 00:34:15,150
can only get military service,
but instead other people enjoy it.

418
00:34:15,590 --> 00:34:16,720
How outrageous!

419
00:34:17,070 --> 00:34:19,280
This is also thanks to Mr. Wang
who understands the greater interests.

420
00:34:37,660 --> 00:34:40,500
(Mo Residence)

421
00:34:41,780 --> 00:34:43,070
- Come on, toast!
- Come on, toast!

422
00:34:43,070 --> 00:34:43,920
Dear Brothers and Sisters,

423
00:34:45,150 --> 00:34:47,440
drink to your heart's content,
the wine is available without limits.

424
00:34:47,550 --> 00:34:49,320
- Good!
- Good!

425
00:34:49,320 --> 00:34:51,240
- Congratulations on your return to office.
- Mr. Wang.

426
00:34:51,800 --> 00:34:53,510
- Happy.
- Happy.

427
00:34:53,590 --> 00:34:54,190
Everyone,

428
00:34:55,440 --> 00:34:58,720
today, my husband is back
occupy his position.

429
00:34:59,470 --> 00:35:01,960
Brothers and Sisters,
enjoy the banquet.

430
00:35:02,240 --> 00:35:03,880
Guaranteed enough wine and mutton!

431
00:35:03,880 --> 00:35:04,630
- Good.
- Good.

432
00:35:04,630 --> 00:35:05,400
Take a look.

433
00:35:05,400 --> 00:35:09,150
Master Mo was finally relieved and happy.
However, what about the Zhao Family?

434
00:35:09,150 --> 00:35:10,880
Mr. Zhao lost
military service just like that.

435
00:35:10,990 --> 00:35:12,990
Miss Xie must be unhappy.

436
00:35:14,360 --> 00:35:17,880
There are always those who rejoice,
some are also grieving.

437
00:35:18,110 --> 00:35:20,070
If not, take a look at Miss Xie.

438
00:35:20,400 --> 00:35:22,880
He knows best
how to behave

439
00:35:23,630 --> 00:35:25,440
Why didn't he come today?

440
00:35:34,510 --> 00:35:35,320
Miss Ninth.

441
00:35:38,070 --> 00:35:38,630
Please sit down.

442
00:35:40,470 --> 00:35:42,150
If Mr. Yu has anything to say,
quickly say

443
00:35:42,550 --> 00:35:43,990
I still have to attend
a banquet shortly.

444
00:35:47,150 --> 00:35:50,400
Officer Zhao experienced injustice.
I want to help.

445
00:35:51,030 --> 00:35:52,150
Miss Ninth need not be wary.

446
00:35:53,280 --> 00:35:56,760
Once, for my own sake,
I tarnish your good name

447
00:35:57,190 --> 00:35:58,630
so that my partner changed.

448
00:35:59,110 --> 00:36:01,880
Now, when I think back,
I'm so sorry

449
00:36:02,720 --> 00:36:03,320
and just want to

450
00:36:04,510 --> 00:36:06,110
- make amends for my mistakes.
- No need.

451
00:36:08,110 --> 00:36:09,670
Lost opportunity
became the son-in-law of the Yu Family

452
00:36:10,720 --> 00:36:11,920
it was a disaster first.

453
00:36:12,400 --> 00:36:14,240
However, if you look at it now,
it's actually a blessing.

454
00:36:16,550 --> 00:36:17,580
I've decided to get married

455
00:36:17,580 --> 00:36:19,150
with Ninth Lord
after returning to the capital.

456
00:36:19,880 --> 00:36:23,150
In the future, I just hope we can
go their separate ways.

457
00:36:23,880 --> 00:36:25,240
Don't ever bother me again.

458
00:36:26,110 --> 00:36:27,510
Why Ninth Miss
so indifferent?

459
00:36:28,920 --> 00:36:29,550
I never

460
00:36:30,720 --> 00:36:32,280
bow and bow
to anyone

461
00:36:32,280 --> 00:36:32,920
my whole life.

462
00:36:34,360 --> 00:36:35,150
I'm just begging

463
00:36:36,720 --> 00:36:37,960
so you want to turn around
and look at me just once,

464
00:36:39,190 --> 00:36:40,240
and listen to me.

465
00:36:40,760 --> 00:36:42,150
Why are you always so uninterested?

466
00:36:43,070 --> 00:36:44,840
Then, how could it be Zhao Ling
understand your talent?

467
00:36:46,960 --> 00:36:48,670
I just want to be your best friend.

468
00:36:51,030 --> 00:36:53,670
I want someone to understand me.
Is that also not allowed?

469
00:36:57,510 --> 00:36:58,670
I was slandered,

470
00:36:59,960 --> 00:37:00,960
honor and reputation destroyed,

471
00:37:02,360 --> 00:37:04,590
even wanted to be poisoned to death
at Biyun Temple.

472
00:37:05,880 --> 00:37:07,280
You've ruined my future,

473
00:37:08,030 --> 00:37:10,880
but instead thought I could forgive you
with just one apology,

474
00:37:11,190 --> 00:37:13,960
then go back to thinking of you as
a man of honor beyond reproach.

475
00:37:15,280 --> 00:37:15,920
Mr. Yu,

476
00:37:17,110 --> 00:37:19,110
why do you have to accept the reward?
to be forgiven so little?

477
00:37:19,920 --> 00:37:21,240
Is it because you come from
from a prominent family

478
00:37:21,240 --> 00:37:22,720
and was born in a high position?

479
00:37:25,240 --> 00:37:26,920
He said, people who repent
after getting lost is invaluable.

480
00:37:27,550 --> 00:37:29,760
However, if those who repent
beggar or robber,

481
00:37:30,240 --> 00:37:31,880
is it also equally valuable?

482
00:37:33,360 --> 00:37:34,920
So, it's not that I'm not tolerant

483
00:37:35,720 --> 00:37:37,670
or on purpose
worry about your mistakes,

484
00:37:38,880 --> 00:37:40,030
but Mr. Yu, you are the one

485
00:37:40,190 --> 00:37:42,150
which never was from the start
understand the essence of the problem.

486
00:37:44,070 --> 00:37:45,720
You were born
from prominent circles.

487
00:37:46,590 --> 00:37:48,440
So, what do you think
very valuable is

488
00:37:49,880 --> 00:37:51,630
your feelings and self-esteem.

489
00:37:52,880 --> 00:37:54,360
You use all of it
to take my heart.

490
00:37:54,990 --> 00:37:57,070
However, I don't think so at all
what you gave me is precious.

491
00:38:07,150 --> 00:38:08,440
Why are you hiding here
and not coming out?

492
00:38:09,240 --> 00:38:11,510
Hurry up. Your friend has arrived.

493
00:38:12,280 --> 00:38:14,070
Many brothers in arms
who was drunk.

494
00:38:16,280 --> 00:38:17,960
My position is back this time,

495
00:38:17,960 --> 00:38:19,470
but I feel
don't deserve it.

496
00:38:20,150 --> 00:38:22,110
I feel sorry for Brother Zhao
and Miss Xie.

497
00:38:22,440 --> 00:38:24,070
You actually feel good
throwing a big party outside.

498
00:38:24,070 --> 00:38:25,150
How can I get out?

499
00:38:26,550 --> 00:38:28,030
You don't want to disappoint your friends,

500
00:38:28,630 --> 00:38:30,110
then do you
not disappoint your family?

501
00:38:30,840 --> 00:38:34,630
There were three children in the residence
waiting to be fed.

502
00:38:34,630 --> 00:38:36,110
Everything depends on your salary
to survive.

503
00:38:36,280 --> 00:38:36,720
Okay.

504
00:38:37,360 --> 00:38:39,070
If you're really good, go there

505
00:38:39,470 --> 00:38:41,960
and talk to Mr. Wang,
then return those military services,

506
00:38:41,960 --> 00:38:43,110
then work from the beginning.

507
00:38:43,590 --> 00:38:44,800
I want to see later,

508
00:38:44,880 --> 00:38:47,400
where do you get your food?
to raise our children.

509
00:38:47,400 --> 00:38:51,030
Why are you always talking about
military service and salary?

510
00:38:51,840 --> 00:38:53,990
Have I ever had enough
home needs?

511
00:38:54,670 --> 00:38:56,630
Indeed, without food rations
and that military service,

512
00:38:56,630 --> 00:38:57,720
will we starve to death?

513
00:38:59,030 --> 00:39:01,400
Our eldest child is a girl.

514
00:39:04,240 --> 00:39:07,840
The fate of her marriage depended
on your high or low rank.

515
00:39:08,720 --> 00:39:10,990
Our second child has just started studying,

516
00:39:11,470 --> 00:39:14,880
don't know yet if he is
talented in education.

517
00:39:16,070 --> 00:39:16,630
Child...

518
00:39:18,320 --> 00:39:21,760
- Our third child...
- Why are you crying?

519
00:39:23,110 --> 00:39:24,720
Wipe your tears. Do not Cry anymore.

520
00:39:26,550 --> 00:39:28,590
Do not Cry anymore. Wipe your tears.

521
00:39:30,400 --> 00:39:30,800
This.

522
00:39:33,070 --> 00:39:33,760
It's so smelly.

523
00:39:36,240 --> 00:39:37,880
Come out quickly, okay?

524
00:39:38,360 --> 00:39:41,110
If today, you don't drink
until you understand it,

525
00:39:41,510 --> 00:39:43,440
I will beat you to the punch!

526
00:39:43,550 --> 00:39:45,550
Never mind, don't cry anymore. Here.

527
00:39:45,550 --> 00:39:46,440
Are you going out or not?

528
00:39:47,030 --> 00:39:48,320
If you don't cry anymore,
I'm going out.

529
00:39:53,630 --> 00:39:55,880
OK, I'll drink.

530
00:40:09,800 --> 00:40:10,960
It is forbidden to drink wine in the military.

531
00:40:10,960 --> 00:40:13,280
I prepared this for you.
I know you're not happy.

532
00:40:13,920 --> 00:40:14,470
Drink it.

533
00:40:15,280 --> 00:40:16,510
Don't tell Zhao Ling, okay?

534
00:40:17,110 --> 00:40:18,320
Who am I?

535
00:40:18,590 --> 00:40:20,440
Lu Dahu acted arbitrarily
and likes to bully.

536
00:40:20,440 --> 00:40:21,630
He's not a good person.

537
00:40:22,030 --> 00:40:24,360
However, the war service is in his name
very valuable.

538
00:40:24,360 --> 00:40:25,840
There are 36 heads.

539
00:40:25,990 --> 00:40:27,760
Ordinary soldiers who fight
even for life

540
00:40:27,760 --> 00:40:28,720
not necessarily able to get it.

541
00:40:31,760 --> 00:40:32,880
If he dies,

542
00:40:32,880 --> 00:40:35,360
his military status was lost
and his military services were also in vain.

543
00:40:35,880 --> 00:40:39,190
However, if you want to take notes
This military service is in your name,

544
00:40:40,470 --> 00:40:42,470
you are the Chief Bannerman below
Mr. Zhao's command.

545
00:40:42,470 --> 00:40:45,280
As long as you admit it, this military merit
will be yours.

546
00:40:45,840 --> 00:40:48,240
Mr. Zhao can be direct
promoted to fifth rank

547
00:40:48,240 --> 00:40:49,280
and return to the capital
with great success.

548
00:40:49,280 --> 00:40:50,920
Later, you too
can get promoted.

549
00:40:50,920 --> 00:40:51,470
Nonsense.

550
00:40:52,400 --> 00:40:53,510
This is called fraud.

551
00:40:54,670 --> 00:40:56,670
It's been around a long time
who did it in the military.

552
00:40:57,110 --> 00:40:59,400
After Mr. Zhao received the letter
orders to return to the capital,

553
00:40:59,590 --> 00:41:02,110
no one else will investigate
case in Ganlin City.

554
00:41:02,110 --> 00:41:02,510
Go away.

555
00:41:14,880 --> 00:41:15,760
Chief Banner Yang.

556
00:41:16,960 --> 00:41:17,630
Continue your work.

557
00:41:22,670 --> 00:41:23,990
Very good.

558
00:41:24,110 --> 00:41:27,920
Mother's son has also become
sixth rank official now.

559
00:41:28,150 --> 00:41:30,960
Every month get food,
annually receive military pay.

560
00:41:31,240 --> 00:41:33,280
It's stable, respectable too.

561
00:41:33,670 --> 00:41:34,880
Unfortunately,

562
00:41:34,920 --> 00:41:39,400
Mom can't see your look
while wearing a military uniform.

563
00:41:40,110 --> 00:41:40,590
Mother.

564
00:41:42,800 --> 00:41:44,550
Touch it. Have you felt it?

565
00:41:44,550 --> 00:41:45,400
Yes

566
00:41:45,880 --> 00:41:50,240
If you reach the afterlife
and meet your father,

567
00:41:50,550 --> 00:41:52,800
Mom can talk too
while raising his head.

568
00:41:53,110 --> 00:41:54,150
My husband,

569
00:41:55,070 --> 00:42:01,630
Yucheng is already a general.
Look how well I taught him.

570
00:42:02,110 --> 00:42:02,590
Mother.

571
00:42:05,550 --> 00:42:06,030
Mother.

572
00:42:07,800 --> 00:42:08,470
Me

573
00:42:10,590 --> 00:42:11,360
will work fine

574
00:42:13,470 --> 00:42:14,280
and achieved many military merits.

575
00:42:14,590 --> 00:42:16,760
I will make Mom always eat well.

576
00:42:17,960 --> 00:42:19,400
In the future, it will be like Lord Ninth.

577
00:42:19,630 --> 00:42:21,840
I'll wake you up too
a three-yard house for Mother.

578
00:42:24,550 --> 00:42:26,510
When you have earned military service again,

579
00:42:26,880 --> 00:42:30,190
it's time for you to buy it
grave for Mother.

580
00:42:33,240 --> 00:42:34,670
What did Mom say?

581
00:42:35,960 --> 00:42:37,320
Mom will definitely live a long life.

582
00:42:38,670 --> 00:42:40,440
Hurry up and eat. Come on.

583
00:42:48,670 --> 00:42:51,990
I came to apologize
to Mr.

584
00:42:55,880 --> 00:42:57,030
I offended Sir that time

585
00:42:57,280 --> 00:42:59,510
really because of Lu Dahu
seize our military services.

586
00:43:00,030 --> 00:43:03,590
I feel very unfair
So dare to argue with Mr.

587
00:43:04,590 --> 00:43:05,400
I hope Mr

588
00:43:07,070 --> 00:43:08,590
heartened
and forgive my mistakes.

589
00:43:10,240 --> 00:43:11,630
Aren't you lying?

590
00:43:12,960 --> 00:43:13,590
Of course.

591
00:43:15,190 --> 00:43:16,960
A total of 36 Wangwu'er heads

592
00:43:21,110 --> 00:43:23,990
indeed achieved by the brothers in arms
by risking his life.

593
00:43:24,550 --> 00:43:26,720
Lu Dahu took advantage of his rank
higher to suppress us

594
00:43:26,720 --> 00:43:27,990
and seize these military services.

595
00:43:28,470 --> 00:43:30,800
The soldiers couldn't help but get angry
without daring to say it.

596
00:43:30,800 --> 00:43:33,800
Now, Lu Dahu is gone.
Please sir investigate it.

597
00:43:33,960 --> 00:43:36,190
I hope you can return it
this military service

598
00:43:36,190 --> 00:43:37,400
to my brothers in arms.

599
00:43:37,470 --> 00:43:38,320
I am

600
00:43:40,030 --> 00:43:40,880
thank you sir.

601
00:43:51,720 --> 00:43:52,320
Ninth Lord,

602
00:43:53,280 --> 00:43:54,320
why are you here?

603
00:43:57,360 --> 00:43:58,070
Brother Yucheng,

604
00:43:58,960 --> 00:44:00,400
why did you commit fraud?

605
00:44:01,960 --> 00:44:04,920
You acknowledged Lu Dahu's military merits
on behalf of our brothers in arms.

606
00:44:09,400 --> 00:44:11,110
Brother Yucheng, why did you do that?

607
00:44:17,900 --> 00:44:20,660
(Next Episode Footage)

608
00:44:20,880 --> 00:44:22,550
Mr. Zhao was arrested.

609
00:44:22,990 --> 00:44:23,990
Someone reported it

610
00:44:23,990 --> 00:44:25,190
killing innocent people
to gain military service.

611
00:44:25,400 --> 00:44:27,880
He could be beheaded.

612
00:44:28,070 --> 00:44:29,110
Yu Jingxiu!

613
00:44:29,440 --> 00:44:31,800
For the sake of attacking me,
you ignore threats from external enemies.

614
00:44:31,800 --> 00:44:33,550
Wangwu'er's attack on the border was
important things for the country and the people.

615
00:44:34,360 --> 00:44:36,110
Aren't you afraid
hinder military plans?

616
00:44:38,400 --> 00:44:39,800
However, a big war is about to happen.

617
00:44:40,030 --> 00:44:41,280
If you fall,

618
00:44:41,840 --> 00:44:44,110
Ganlin will turn into
hell of slaughter in an instant.

619
00:44:44,720 --> 00:44:45,760
Come on, come back to the capital with me.

620
00:44:47,320 --> 00:44:48,360
Shameless.

621
00:45:02,370 --> 00:45:06,270
♪The past is like a fallen leaf
who passed by♪

622
00:45:10,270 --> 00:45:14,320
♪So light, but my steps
stop because of you♪

623
00:45:16,310 --> 00:45:21,200
♪Struggling ups and downs
become a memory without regret♪

624
00:45:21,390 --> 00:45:23,730
♪Etched in the ring of time♪

625
00:45:25,180 --> 00:45:30,240
♪Want to stop time for a moment,
but can't afford it♪

626
00:45:33,100 --> 00:45:40,080
♪Turn away for fear of tears
unstoppable♪

627
00:45:41,180 --> 00:45:47,950
♪Makes an impression deep in my heart,
but I kept it in silence♪

628
00:45:48,270 --> 00:45:51,930
♪The warmth of your hand♪

629
00:45:52,310 --> 00:45:56,440
♪Makes us believe it's real♪

630
00:45:56,890 --> 00:46:02,810
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪

631
00:46:14,310 --> 00:46:18,510
♪In a sea of people,
in a moment I found you♪

632
00:46:22,250 --> 00:46:26,410
♪Without sound,
but illuminated half of my life♪

633
00:46:28,360 --> 00:46:33,070
♪Write unspoken love
with silence♪

634
00:46:33,290 --> 00:46:35,760
♪I'll keep it in a corner of my heart♪

635
00:46:36,970 --> 00:46:41,950
♪Since then, nothing more
that's worth waiting for♪

636
00:46:45,100 --> 00:46:52,110
♪Turn away because you're afraid of this life
no longer have a place to go home♪

637
00:46:53,150 --> 00:46:59,960
♪If only we could fight together
achieve the future♪

638
00:47:00,230 --> 00:47:03,840
♪The warmth of your hand♪

639
00:47:04,230 --> 00:47:08,490
♪Makes us believe that it's real♪

640
00:47:08,870 --> 00:47:15,620
♪One promise for a lifetime
it still rings true to this day♪